Sparked by a courtroom directive, the Manipur conflict reveals deep-rooted ethnic divisions and raises pressing questions about India’s internal cohesion and regional strategy.